J'ai
regardé ma montre et j'ai vu qu'elle reculait. «C'est bon», pensais-je. «Si ma
montre recule, cela signifie qu'il est tôt, donc je ne suis pas du tout en
retard au travail. Et puis je me suis réveillé. Encore.
L'histoire de Éléphants, bananes et tante Ethel |
Donc,
je marchais le long de la rue en allant au travail comme d'habitude, mais pour
une raison quelconque, j'étais pressé. Je ne savais pas vraiment pourquoi
j'étais pressé. Et puis j'ai réalisé que je tenais une banane dans ma main. Je
ne savais pas pourquoi je tenais une banane dans ma main, mais je savais que la
banane était vraiment importante pour une raison quelconque. La banane avait
quelque chose à voir avec la raison pour laquelle j'étais en retard et pressé.
C'était une banane vraiment importante, mais je ne savais pas pourquoi la
banane était si importante. Puis j'ai rencontré ma tante Ethel au coin de la
rue. C'était étrange, car je n'avais pas vu tante Ethel depuis une vingtaine
d'années.
'Bonjour!'
Lui ai-je dit. «Je ne vous ai pas vu depuis environ vingt ans!
J'étais
vraiment surpris de la voir, mais elle ne semblait pas étonnée de me voir.
«Faites
attention avec cette banane! dit-elle. Et j'ai ri, parce que je savais que
c'était une banane vraiment importante et, oui, je devais faire attention.
Tante Ethel a décidé de marcher pour travailler avec moi, ce qui était un
problème parce que j'étais en retard et pressé, et elle marchait vraiment, très
lentement. Puis, quand nous sommes passés au coin de la rue, il y avait un
éléphant bloquant la rue. Cela dépend de l'endroit où vous vivez, je suppose,
mais à Manchester, c'est assez étrange de voir un éléphant bloquer la rue. La
chose étrange était, cependant, que je n'étais pas vraiment surpris. 'Oh non!'
Je pensais. «Un autre éléphant bloquant la rue… quelle douleur! Surtout ce
matin quand je suis en retard et pressé, et avec Aunty Ethel, et cette banane
vraiment importante… »Alors j'ai commencé à m'inquiéter vraiment, et puis… je
me suis réveillé.
Je
poussai un soupir de soulagement. «Dieu merci pour ça», ai-je pensé. Comme les
rêves sont étranges… Je me demande pourquoi je rêvais d'éléphants et de bananes
et de tante Ethel. La radio était déjà allumée. La radio s'allume
automatiquement à 7 heures pour me réveiller. Je regardais l'horloge. Il était
déjà sept heures dix. J'ai dû me lever rapidement. Je suis allé sous la douche
et j'ai pu entendre les nouvelles à la radio. Je ne pouvais pas très bien
l'entendre, mais il y avait une histoire aux infos sur un éléphant qui s'était
échappé d'un cirque local. L'éléphant causait beaucoup de difficultés à se
promener dans la ville. J'ai pensé que c'était une coïncidence incroyable, mais
j'ai réalisé que j'avais probablement entendu le reportage à la radio quand
j'étais à moitié endormi. C'est pourquoi je rêvais d'un éléphant. Je me suis
rapidement habillée et suis allée dans la cuisine prendre un café avant d'aller
travailler. Je travaille pour une société de cinéma. Nous avons des idées de
films et de scénarios de films, puis nous essayons de produire les films. Je pensais
qu'un film sur un éléphant à Manchester serait génial.
Il
y avait une note sur la table de la cuisine. C'était de ma femme.
"N'oubliez pas d'acheter des bananes en rentrant du travail aujourd'hui
!!!" Ça disait. C'était un bon travail qu'elle avait écrit la note, parce
que j'avais complètement oublié le fait qu'elle doit manger beaucoup de bananes
à cause du régime fou qu'elle suit en ce moment. J'ai essayé de me souvenir
d'acheter des bananes en rentrant du travail et je me suis précipité hors de la
maison. Alors que je marchais sur la route, mon portable sonna. C'était ma
maman.
'Bonjour
maman!' J'ai dit. «Qu'est-ce que vous sonnez en ce moment?
«J'ai
une triste nouvelle, j'ai peur, mon amour», dit-elle. «Tu te souviens de ta
tante Ethel?
«À
peu près», dis-je. «Mais je n'ai pas vu tante Ethel depuis environ vingt ans.
«Oui,
eh bien, elle était très vieille… et j'ai peur qu'elle soit morte la nuit
dernière. Elle avait été très malade… je vous l'ai dit il y a quelques
semaines… '
«C'est
triste, dis-je.
J'étais
donc là, marchant dans la rue, en retard au travail, pensant à tante Ethel, aux
bananes et aux éléphants, et bien sûr j'ai réalisé que c'était exactement la
même chose que mon rêve. Et au fur et à mesure que je commençais à y réfléchir,
j'ai réalisé que je marchais de plus en plus lentement, et j'ai baissé les yeux
et j'ai vu que la rue se transformait en caramel chaud, humide et collant, et
qu'il collait à mes chaussures, et le plus J'ai essayé de marcher, plus
j'allais lentement. J'ai regardé ma montre et j'ai vu que ma montre reculait.
«C'est bon», pensais-je. «Si ma montre recule, cela veut dire qu'il est tôt et
pas tard, donc je ne suis pas du tout en retard au travail…» Et puis je me suis
réveillé. Encore.
Maintenant,
c'était étrange. C'était très, très étrange. Je me suis levé et me suis pincé
pour m'assurer que j'étais vraiment réveillé cette fois. 'Aie!' Le pincement
faisait mal. Cela signifiait que j'étais vraiment éveillé et que je ne rêvais
pas cette fois. C'était tôt. Je n'étais pas en retard. Le radio-réveil n'était
pas encore allumé. Il n'était que six heures et demie. Ma femme était toujours
à la maison.
«Avez-vous
assez de bananes? Je lui ai demandé. Elle m'a regardé comme si j'étais fou.
"Que
voulez-vous dire" bananes "?" elle a demandé.
«Je
pensais que tu devais manger beaucoup de bananes pour ton régime spécial…»
«Je
n'ai aucune idée de quoi tu parles! dit-elle. 'Pourquoi? Pensez-vous que j'ai
besoin de suivre un régime? Voulez-vous dire que je suis gros?
«Non,
non, non… pas du tout… Au fait, avez-vous entendu parler d'un éléphant?
'Un
éléphant?'
«Oui,
un éléphant qui s'est échappé d'un cirque…»
«Nous
vivons à Manchester. Il n'y a pas de cirque à Manchester. Et il n'y a
certainement pas d'éléphants. Écoutez, souffrez-vous de stress ou autre? Vous
travaillez trop dur sur ce nouveau film que vous essayez de produire, n'est-ce
pas? Peut-être devriez-vous rester à la maison aujourd'hui, allez-y doucement…
»
«Vous
avez peut-être raison, dis-je. «Je vais juste téléphoner à ma mère.
«Pourquoi
as-tu besoin de téléphoner à ta mère à six heures et demie du matin?
«Oh…
rien d'important», dis-je.
«Eh
bien, je pars travailler. A plus tard, et calmez-vous aujourd'hui, d'accord?
'D'ACCORD!'
J'ai
téléphoné à ma mère.
'Bonjour
maman!'
'Bonjour
amour. Pourquoi appelez-vous cela tôt?
«Tu
te souviens de tante Ethel?
«Bien
sûr que oui… mais je ne l'ai pas vue depuis une vingtaine d'années…»
'Comment
est-elle?'
«Je
n'ai aucune idée. Pourquoi diable vous inquiétez-vous pour votre tante Ethel
que vous n'avez pas vue depuis vingt ans?
«Oh
rien… au revoir!
J'ai
fait une tasse de thé et je suis retourné me coucher. Peut-être que ma femme
avait raison. Peut-être que je devrais simplement me détendre et y aller
doucement aujourd'hui. J'ai téléphoné à mon patron.
«Écoutez,
ai-je dit, je ne me sens pas trop bien aujourd'hui… peut-être trop de stress
avec le calendrier de production du nouveau projet de film…»
0 Comments